Ein Emoji sagt mehr als 1000 Worte: Deutscher Realismus

Emoji haben sich zur eigenen Bildsprache gemausert. Wir übersetzen Klassiker der deutschen Literatur in Emoji. Aber erkennt man die Texte dann noch wieder?

Emoji sind nicht mehr nur Smilies um der eigenen SMS einen persönlicheren Touch zu geben, sondern haben sich zu einer eigenen Bildsprache gemausert. Die Emoji-Ideogramme haben die klassischen Emoticons abgelöst und ermöglichen es mittlerweile ganze Geschichten visuell zu schreiben. Das schafft nicht nur neue Möglichkeiten zu erzählen, sondern eröffnet auch die Möglichkeit Klassiker der deutschen Literatur und Dichtung in Emojis umzusetzen. Hier nun der erste Text dieser Reihe:

Emoji-Gedicht: Deutscher Realismus

Bildquellen

  • Emoji Herr von Ribbeck: Merlin Schumacher
  • emoji_monday_final: Mika Doe